SWR 4 Mundarttournee
„Mussik, Sprooch un Wein“

SWR4-„Mussik, Sprooch un Wein“ in Mußbach

Mundart-Tournee gastiert am 27. Oktober mit Christian Habekost und dem Duo René Egles/Jean Paul Distel

Jetzt wird wieder gebabbelt, geschwätzt und Mussik gemacht: Vom Freitag, 29. September, bis Sonntag, 29. Oktober, lädt SWR4 Rheinland-Pfalz zum größten Mundartfestival in Deutschland ein. Bei insgesamt 16 Veranstaltungen in allen Landesteilen gibt es unter dem Motto „Mussik, Sprooch un Wein“ Mundart vom Feinsten. Auf Rheinisch, Moselfränkisch, Rheinhessisch und Pfälzisch, dazu kommen handgemachte Musik und Leckereien aus den regionalen Küchen. Am Freitag, 27. Oktober, 20 Uhr, gastiert die Reihe im Herrenhof Mußbach. Auf dem Programm stehen Christian Habekost und das Duo René Egles/Jean Paul Distel.

Christian Habekost ist Mannheims (MundArt-)Comedyant Nummer eins. Als bekennender kur-pfälzischer Lokalpatri(di)ot hat er seinen Landsleuten voll auf’s Maul und tief in die Seele geschaut. Was der promovierte Sprachwissenschaftler Dr. Habekost dort entdeckt und aufbereitet, das verarbeitet der satirisch-musikalische Allrounder auf der Bühne zu intelligent-pointenreichem Entertainment. Und schon ist das Publikum auf einem rasanten Trip durch die Un-/Tiefen von Sein und Bewusstsein, Dialektik und Dialekt, Weinberg und Metropole. Dabei hilft Habekost der provencielle Background, einen ganz eigenen viel-osofischen Durchblick zu bekommen, bringt der bacchantische Diskurs zwischen Riesling, Wasser und Schorle doch oft mehr ans Tageslicht als so manches politische Analyse-Geschwätz. Bei alledem tritt MundArtist Habekost in klassischer Standup-Tradition auf und verzichtet auf jegliches technische Beiwerk.

René Egles ist einer der „Ledschden, wu noch babble, wie ne da Schnabbel g’wachse isch“. Sein unermüdlicher langjähriger Einsatz für die Erhaltung der elsässischen Muttersprache ist bekannt – und zeigt allmählich seine Wirkung im Elsass. Bekannt wurde Egles auch durch viele Musikproduktionen mit eigenen Liedern sowie durch viele Radio-, Fernseh- und Festival-Auftritte. Ein bisschen Wehmut klingt an, wenn er vom Sandstein des geliebten Straßburger Münsters singt, der von Wind und Wetter zersetzt und langsam ins Meer gespült wird … Vor allem aber sind seine Lieder Liebeserklärungen an seine Umgebung – in einer Sprache, die „nedd so g’schwolle“ daherkommt wie üblicherweise Liebesweisen verpackt sind.

René Egles’ Partner Jean Paul Distel ist Sänger und Gitarrist des Duos. Er bezeichnet sich selbst als „perfekten Autodidakten“. Durch Bluegrass und Country ist er bekannt geworden, seine heutigen Auftritte sind vielfältig: Lieder von George Brassens, irische Lieder, Bluegrass, Standards der 70er, eigene Kompositionen zu Texten von René Fallet.

27. Oktober 2006

Einlass: 19.00 Uhr
Beginn: 20.30 Uhr

Festsaal im Kelterhaus